Branching Rauzy induction is a two-sided form of Rauzy induction that acts on regular interval exchange transformations (IETs). We introduce an extended form of branching Rauzy induction that applies to arbitrary standard IETs, including non-minimal ones. The procedure generalizes the branching Rauzy method with two induction steps, merging and splitting, to handle equal-length cuts and invariant components respectively. As an application, we show, via a stepwise morphic argument, that all return words in the language of an arbitrary IET cluster in the Burrows-Wheeler sense.